Madame, Monsieur le Bourgmestre,
Madame, Monsieur le Président,
J'ai l'honneur de porter à la connaissance des autorités communales que la loi du 15 décembre 2019 ayant pour objet la transposition de l'accord salarial dans la Fonction Publique dans le secteur étatique a été publiée le 28 décembre 2019 au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. En application du principe d'assimilation de certains agents communaux à leurs collègues étatiques en matière de rémunération, la transposition dans le secteur communal de l'accord salarial est opérée selon les modalités décrites ci-dessous.
Une loi apportera des modifications au statut général des fonctionnaires communaux dont notamment une réduction de la durée du service provisoire à 2 années et modifiera la législation relative à l'institut national d'administration publique. Elle comportera également des dispositions transitoires fixant rétroactivement la nomination définitive du fonctionnaire respectivement le début de carrière de l'employé communal en tenant compte de la nouvelle durée du service provisoire. Le projet de loi en question (document parlementaire n· 7445) sera soumis au vote de la Chambre des Députés au début de l'année 2020 et entrera en vigueur suite à l'aboutissement de la procédure législative. Les modifications en question seront détaillées ultérieurement dans une circulaire ministérielle.
Le règlement grand-ducal du 6 décembre 2019, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2020, apporte les modifications au régime des traitements des fonctionnaires communaux respectivement des indemnités des employés communaux. Ce règlement a été publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg le 28 décembre 2019. J'ai l'honneur de vous soumettre les considérations suivantes au sujet de l'application des mesures y afférentes au personnel communal concerné:
Jusqu'au 31 décembre 2019, les traitements des fonctionnaires étaient fixés comme suit pendant les deux premières années du service provisoire pour les différents groupes de traitement:
Groupe de traitement A1 : | 272 points indiciaires |
Groupe de traitement A2 : | 222 points indiciaires |
Groupe de traitement B1 (receveur) : | 174 points indiciaires |
Groupe de traitement B1 | 162 points indiciaires |
Groupe de traitement Cl : | 140 points indiciaires |
Groupes de traitement Dl, D2 et D3 : | 130 points indiciaires |
Pendant la troisième année du service provisoire, les traitements des fonctionnaires étaient fixés de la façon suivante :
Groupe de traitement A1 : | 306 points indiciaires |
Groupe de traitement A2 : | 250 points indiciaires |
Groupe de traitement B1 (receveur) : | 196 points indiciaires |
Groupe de traitement B1 | 183 points indiciaires |
Groupe de traitement Cl : | 151 points indiciaires |
Groupes de traitement Dl, D2 et D3 : | 130 points indiciaires |
Jusqu'au 31 décembre 2019, les fonctionnaires en service provisoire, engagés après le 1er septembre 2017, qui ont pu se prévaloir d'une expérience professionnelle supérieure ou égale à dix années et computable à titre d'une bonification d'ancienneté, ont bénéficié pendant le service provisoire du traitement initial correspondant à leur groupe de traitement, réduit d'un certain nombre de points indiciaires. Cette réduction était fixée comme suit:
Pour le groupe de traitement A1 : | 68 points indiciaires |
Pour le groupe de traitement A2 : | 56 points indiciaires |
Pour le groupe de traitement B1: | 41 points indiciaires |
Pour le groupe de traitement C1: | 28 points indiciaires |
Pour les groupes de traitement Dl, D2 et D3 | 5 points indiciaires |
Dérogations : | |
Pour le groupe de traitement D1 (artisan avec brevet de maîtrise ou DAP): |
30 points indiciaires |
Pour le groupe de traitement D1 (artisan sans brevet de maîtrise ou DAP) : |
23 points indiciaires |
A partir du 1er janvier 2020, les traitements des fonctionnaires en service provisoire sont fixés comme suit:
Exemple 1er : Un rédacteur, groupe de traitement 81 dont le grade de computation de la bonification d'ancienneté est le grade 7, a été admis au service provisoire le 1er mars 2018. Il a bénéficié d'une réduction du service provisoire d'une année, de sorte que son service provisoire s'achèvera le 29 février 2020.
Traitement dû avant l'accord salarial | Traitement calculé en fonction de l'accord salarial |
Différence de traitement à verser au fonctionnaire en service provisoire |
(1.3.2018 -28.2.2019) 162 points indiciaires |
(1.3.2018 -31.12.2018) 162 points indiciaires (1.1.2019 -28.2.2019) 203 points indiciaires |
2 mensualités de 41 points indiciaires |
(1.3.2019 -29.2.2020) 183 points indiciaires |
(1.3.2019 -29.2.2020) 203 points indiciaires |
12 mensualités de 20 points indiciaires |
Exemple 2 : Un expéditionnaire, groupe de traitement Cl dont le grade de computation de la bonification d'ancienneté est le grade 4, a été admis au service provisoire le 1er novembre 2018. Son service se terminera le 31 octobre 2021.
Traitement dû avant l'accord salarial | Traitement calculé en fonction de l'accord salarial |
Différence de traitement à verser au fonctionnaire en service provisoire |
(1.11.2018 -31.10.2020) 140 points indiciaires | (1.11.2018 -31.12.2018) 140 points indiciaires (1.1.2019 -31.10.2020) 168 points indiciaires |
10 mensualités de 28 points indiciaires |
(1.11.2020 -31.10.2021) 151 points indiciaires | (1.11.2020 -31.10.2021) 168 points indiciaires | 12 mensualités de 17 points indiciaires |
Exemple 3 : Un chargé de gestion, groupe de traitement A2 dont le grade de computation de la bonification d'ancienneté est le grade 10, a été admis au service provisoire le 1 e, septembre 2018. L'intéressé a bénéficié d'une réduction de son service provisoire d'une année. Son service provisoire aboutira dès lors le 31 août 2020. L'agent en question ayant pu faire valoir une ancienneté de service computable de plus de dix années avant son engagement, il s'est vu calculer dès son entrée en service le traitement initial (voir point 1 e,). Son traitement initial ainsi fixé correspond à l'échelon 314 du grade 10.
Traitement dû avant l'accord salarial |
Traitement calculé en fonction de l'accord salarial |
Différence de traitement |
(1.9.2018 -31.8.2020) 294 points indiciaires (350 p.i.-56 p.i.) (art. 35.3 du rgd du 28.07.2017) |
(1.9.2018 -31.12.2018) 222 points indiciaires (1.1.2019 -31.8.2020) 278 points indiciaires |
Etant donné que le traitement découlant de l'accord salarial est inférieur à celui fixé lors de l'entrée en service de l'agent visé, l'accord salarial n'a pas d'impact sur le traitement en service provisoire de l'agent en question, qui aura droit à 294 points pendant l'intégralité de son service provisoire. |
Avant l'entrée en vigueur du règlement grand-ducal du 6 décembre 2019, le traitement initial du fonctionnaire au moment de sa nomination définitive était calculé comme suit:
A partir du 1 e, janvier 2020, la fixation du traitement initial sera opérée comme suit :
Jusqu'au 31 décembre 2019, les indemnités des employés communaux ont été fixées comme suit pendant les deux premières années du service provisoire pour les différents groupes d'indemnité
Groupe de traitement A1 : | 255 points indiciaires |
Groupe de traitement A2 : | 215 points indiciaires |
Groupe de traitement B1: | 160 points indiciaires |
Groupe de traitement C1: | 140 points indiciaires |
Groupe de traitement D1, D2 : | 130 points indiciaires |
Groupes de traitement D3 : | 125 points indiciaires |
Pendant la troisième année du service provisoire, les indemnités des employés communaux ont été fixées de la façon suivante :
Groupe de traitement A1 : | 306 points indiciaires |
Groupe de traitement A2 : | 250 points indiciaires |
Groupe de traitement B1: | 183 points indiciaires |
Groupe de traitement C1: | 151 points indiciaires |
Groupe de traitement D1, D2: | 130 points indiciaires |
Groupes de traitement D3 : | 125 points indiciaires |
Jusqu'au 31 décembre 2019, les employés communaux, engagés après le 1er septembre 2017, qui ont pu se prévaloir d'une expérience professionnelle supérieure ou égale à dix années et computable à titre d'une bonification d'ancienneté, ont bénéficié pendant le service provisoire de l'indemnité de début de carrière correspondant à leur groupe d'indemnité, réduite d'un certain nombre de points indiciaires. Cette réduction était fixée comme suit:
Groupe de traitement A1 : | 65 points indiciaires |
Groupe de traitement A2 : | 51 points indiciaires |
Groupe de traitement B1: | 34 points indiciaires |
Groupe de traitement C1: | 20 points indiciaires |
Groupe de traitement D1, D2, D3: | 5 points indiciaires |
A partir du 1er janvier 2020, les indemnités des employés communaux sont fixées comme suit pendant le service provisoire :
Exemple 1er : Un employé communal, groupe d'indemnité B1 dont le grade de computation de la bonification d'ancienneté est le grade 7, a été admis au service provisoire le 1er mars 2018. Il a bénéficié d'une réduction du service provisoire d'une année, de sorte que son service aboutira le 29 février 2020.
Indemnité due avant l'accord salarial | Indemnité calculée en fonction de l'accord salarial |
Différence d'indemnité à verser à l'employé en service provisoire |
(1.3.2018 - 28.2.2019) 160 points indiciaires | (1.3.2018 - 31.12.2018) 160 points indiciaires (1.1.2019 - 28.2.2019) 194 points indiciaires |
2 mensualités de 34 points indiciaires |
(1.3.2019 - 29.2.2020) 183 points indiciaires | (1.3.2019 - 29.2.2020) 203 points indiciaires |
12 mensualités de 20 points indiciaires |
Exemple 2 : Un employé communal, groupe d'indemnité A2 dont le grade de computation de la bonification d'ancienneté est le grade 10, a été admis au service provisoire le 1er septembre 2018. L'intéressé a bénéficié d'une réduction de son service provisoire d'une année. Son service provisoire aboutira dès lors le 31 août 2020. L'agent en question ayant pu faire valoir une ancienneté de service computable de plus de dix années avant son engagement, s'est vu calculer dès son entrée en service l'indemnité de début de carrière (voir point 1 e,). Son indemnité de début de carrière ainsi fixée correspond à l'échelon 314 du grade 10.
Indemnité due avant l'accord salarial | Indemnité calculée en fonction de l'accord salarial |
Différence d'indemnité à verser à l'employé en service provisoire |
(1.9.2018 -31.8.2020) 299 points indiciaires (350 p.i.-51 p.i.) (art. 20.2 du rgd du 28.07.2017 |
(1.9.2018 -31.12.2018) 215 points indiciaires (1.1.2019 -31.8.2019) 266 points indiciaires (1.9.2019 -31.8.2020) 278 points indiciaires |
Etant donné que l'indemnité |
Les changements apportés au régime de la bonification d'ancienneté relative aux périodes d'activité précédant l'engagement d'un fonctionnaire communal sont applicables mutatis mutandis aux employés communaux.
Aucune modification n'a été opérée en ce qui concerne l'échelon à partir duquel est fixé l'indemnité de début de carrière, qui sera calculée comme dans le passé à partir du troisième échelon du grade de computation de la bonification d'ancienneté.
A partir du 1er janvier 2019, la durée du service provisoire des employés communaux est portée de trois à deux années. Toutefois, les dispositions réglementaires ayant trait à une réduction du service provisoire des employés communaux, telles qu'elles sont prévues par le règlement grand-ducal modifié du 14 août 2017 déterminant pour les fonctionnaires et employés communaux : 1. les cas d'exception ou de tempérament aux conditions du service provisoire ; Il. la bonification d'ancienneté de service pour la fixation du traitement initial; Ill. la procédure d'attribution d'une prime pour les détenteurs d'un doctorat, sont maintenues.
Il en résulte que pour l'employé communal ayant bénéficié d'une réduction du service provisoire, l'effet de celle-ci est prise en compte en vue de la fixation du début de carrière de l'agent visé. Ainsi, pour un employé communal dont le service provisoire de trois années a été réduit d'une année, le début de carrière se situera une année après l'entrée en service provisoire.
Les dispositions transitoires ayant trait à l'introduction de la modification relative à la durée du service provisoire des employés communaux feront l'objet d'une disposition légale.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur le Bourgmestre, Madame, Monsieur le Président, l'expression de ma parfaite considération.
La Ministre de l'Intérieur
Taina BOFFERDING